unrettbar

unrettbar
I Adj. irrecoverable
II Adv.: unrettbar verloren irretrievably lost; Person: beyond help; das Land schien wirtschaftlich unrettbar verloren the country seemed to be economically beyond recovery; er war ihr unrettbar verfallen he had fallen completely under her spell
* * *
un|rẹtt|bar [Un'rɛtbaːɐ, 'ʊn-]
adv

unrettbar verschuldet — hopelessly in debt

unrettbar verloren — irretrievably lost; (wegen Krankheit) beyond all hope

die unrettbar Verdammten — those damned beyond redemption or salvation

* * *
un·rett·bar
[ʊnˈrɛtba:ɐ̯]
adv s. rettungslos
* * *
unrettbar
A. adj irrecoverable
B. adv:
unrettbar verloren irretrievably lost; Person: beyond help;
das Land schien wirtschaftlich unrettbar verloren the country seemed to be economically beyond recovery;
er war ihr unrettbar verfallen he had fallen completely under her spell

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • unrettbar — unrettbar:rettungslos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unrettbar — unwiederbringlich; verloren * * * un|rẹtt|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht rettbar ● er ist unrettbar verloren * * * un|rẹtt|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: eine Rettung ausschließend: die Schiffbrüchigen waren u. verloren. * * * un|rẹtt|bar [auch: ]… …   Universal-Lexikon

  • unrettbar — un|rẹtt|bar [auch ʊ... ]; sie waren unrettbar verloren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unwiederbringlich — unrettbar; verloren * * * un|wie|der|bring|lich [ʊnvi:dɐ brɪŋlɪç] <Adj.> (geh.): für immer verloren oder vergangen: wir haben unwiederbringliche Stunden verlebt; ein unwiederbringlicher Verlust; die guten Zeiten sind unwiederbringlich zu… …   Universal-Lexikon

  • verloren — verschwunden; perdu (umgangssprachlich); fort; weg; verschütt gegangen (umgangssprachlich); futsch (umgangssprachlich); verschollen; wie weggeblasen ( …   Universal-Lexikon

  • rettlos — rẹtt|los 〈Adj.; Seemannsspr.〉 unrettbar * * * rẹtt|los <Adj.> (Seemannsspr.): unrettbar: ein es Schiff. * * * rẹtt|los <Adj.> (Seemannsspr.): unrettbar: ein es Schiff …   Universal-Lexikon

  • Sinnflut — Die Sintflut wird im 1. Buch Mose der Bibel als eine große weltumspannende Flutkatastrophe mit anfänglich vierzigtägigem Dauerregen beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Biblische Darstellung 3 Altorientalische Parallelen 4 Darstellung… …   Deutsch Wikipedia

  • Sintflut — Ölgemälde (Francis Danby, Tate Gallery) Die Sintflut wird in den mythologischen Erzählungen verschiedener Kulturen als eine göttlich veranlasste Flutkatastrophe beschrieben, die die Vernichtung der Zivilisation zum Ziel hatte. Als Gründe für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sintflut (historisch) — Die Sintflut wird im 1. Buch Mose der Bibel als eine große weltumspannende Flutkatastrophe mit anfänglich vierzigtägigem Dauerregen beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Biblische Darstellung 3 Altorientalische Parallelen 4 Darstellung… …   Deutsch Wikipedia

  • Sündflut — Die Sintflut wird im 1. Buch Mose der Bibel als eine große weltumspannende Flutkatastrophe mit anfänglich vierzigtägigem Dauerregen beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Biblische Darstellung 3 Altorientalische Parallelen 4 Darstellung… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Geier (Kafka) — Der Geier ist ein kleines parabelartiges Prosastück von Franz Kafka aus dem Jahr 1920. Ein Geier zerfleischt die Füße eines Menschen, ohne dass diesem geholfen wird. Schließlich mündet es in ein Blutgemetzel. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”